イルヴォーロの新曲 お披露目@2019サンレモ音楽祭

今年もサンレモ音楽祭の時期がやってきた。サンレモはイタリアで一番大きな音楽コンテストで、有名ミュージシャンが新曲をひっさげ、参加する。新曲はこのコンテストで初めて公開されるわけだ。Youtube動画など音源という音源は、コンテストお披露目まで投稿できない。昨日がオープニング日だった今年は、二度目の優勝を狙う イルヴォーロの新曲 も披露された。

イルヴォーロの新曲

イルヴォーロの新曲は Musica che resta (ムズィカ・ケ・レスタ)。

ぶっちゃけ、Grande Amore グランデ・アモーレに比べたら印象が薄い・・・。というか Il Voloのオリジナル曲はGrandeAmoreをのぞいたら、全部いまいち。グランデ・アモーレ一発屋的な印象はある。もちろん、カバー曲で世界中で売れるなんて、それはそれで凄いのだけれど。

サンレモでのイルヴォーロが新曲を歌っている実際の映像は、上のRaiの公式動画で配信されている。

近いうちに公式PVもアップされるだろう。

YouTube Preview Image

ライブパフォーマンス自体はクオリティが高い!大体このサンレモの一日目は、大物アーティストも大部分は緊張しまくりで、ピッチも外しまくりが多いのだ。その中では、ほぼ完ぺきといっていい出来だったのがイルヴォーロ。

でも、優勝は正直厳しいよね・・・・。だって前にもう優勝してるんだし。

Musica Che Resta 歌詞の内容

イルヴォーロのメンバーたちがサンレモの前にインタビューに答えて、新曲の内容について説明してる動画がる。

YouTube Preview Image

作曲には Gianna Nannini (ジャンナ・ナンニーニ)も参加しているらしい。Gianna Nannini はイタリアの有名なロック系シンガーソングライター。シエナの良家ナンニーニ家に生まれながら、結構不良な感じの曲を歌ってきた女性シンガー。

歌詞の内容は、全く意外性なくラブソング。イルヴォーロでラブソング以外の曲があるだろうか・・・。カバーでもほとんどラブソングだろう。

女性を失いたくない、男性の話だという。その女性のためなら何でもする男性の話と。

Musica Che Resta 歌詞

Leggo in fondo ai tuoi pensieri
Cerco in un sospiro i tuoi desideri
Mostrami la parte del tuo cuore che
Nascondi nel profondo
Ascolto tutti i tuoi silenzi
Come è bello perdermi dentro ai tuoi occhi
Sono io il tuo sogno? Quando resti sveglia
E senza niente intorno
Tu che sei la forza e il coraggio
La meta in un viaggio
Il senso dei giorni miei
Io ci sarò da ora e per sempre
Amore abbracciami
Voglio proteggerti
Siamo il sole in un giorno di pioggia
Stanotte stringimi
Baciami l’anima
Siamo musica vera che resta
Tra miliardi di persone
Ti ho riconosciuta nella confusione
Sciogli quel sorriso dal tuo viso e
Andiamo via lontano
Tu che sei davvero importante
In ogni mio istante
Sei la melodia
E non passerai, mai
Amore abbracciami
Voglio proteggerti
Siamo il sole in un giorno di pioggia
Stanotte stringimi
Baciami l’anima
Siamo musica vera che resta
Non siamo un soffio di vento
Non siamo un momento
Lo sai che il tuo posto è per sempre qui
Amore abbracciami
Voglio proteggerti
Siamo il sole in un giorno di pioggia
Stanotte stringimi
Baciami l’anima
Siamo musica vera che resta
Siamo musica vera che resta

イルヴォーロがサンレモに参加する理由

今年、il volo はデビュー10周年らしい。それで、記念というか、ファンへの感謝を込めて。なのだと。

新曲は余りキャッチ―ともドラマチックとも言えないけれど、今年ツアーでセットリストに入ってくることは間違いない。日本でのツアーも5月に予定されているようだし、そこでも歌われるに違いない。この Musica Che Resta。

前回、サンレモにでて優勝したのが2015年。まだまだ最近の話なので、再度優勝ということは考えにくい。が、ツアーまでに新曲が一曲加わるのはファンとしても嬉しいだろう。それに、やはりgrade amore 以降の曲がちょっとパッとしないので、ここらでちょっと印象的なシングルカットを入れたいところ。

私的には印象的に聞こえ無かった新曲だけど、イルヴォーロはこの曲で既存ファンのファン熱を再燃させ、新たなファンを掴むことができるのだろうか?

Share

この記事を書いた人

Macaron

イタリア語・英語の通訳、翻訳などをしているトライリンガル。しかし仕事をしてるより放浪してる方が多い。